no consumer

CANON EUROPA N.V. TERMINI E CONDIZIONI DELLA PROMOZIONE SUGLI OBIETTIVI

PROLUNGAMENTO E INSERIMENTO PRODOTTI - Termini e condizioni della promozione Rimborso obiettivi Canon 2016 all'acquisto di un corpo fotocamera Canon

Si precisa che le modifiche al regolamento vengono evidenziate in giallo e che nessuna comunicazione differente verrà data al partecipante

1. PROMOTORE

Il promotore è Canon Europa NV, con sede legale in Bovenkerkerweg 59, 1185 XB, Amstelveen, Paesi Bassi (“Canon”).

2. INFORMAZIONI SULLA PROMOZIONE

2.1.Partecipanti

2.1.1.Tutti i partecipanti devono essere maggiorenni.

I distributori e i rivenditori sono esclusi dalla promozione e non sono autorizzati a partecipare per conto dei propri clienti.

2.1.2.Tutti i partecipanti devono accettare di essere vincolati dai presenti termini e condizioni.

2.2. Prodotti, territorio e periodi relativi alla promozione

2.2.1.La presente promozione è valida unicamente per gli acquisti di un corpo fotocamera Canon e un obiettivo Canon compatibile tra quelli elencati di seguito (denominati collettivamente “prodotti in promozione”):


Obiettivo in promozione (innesto EF)Importo del rimborsoCorpo fotocamera compatibile in promozione
EF 14mm f/2.8 L II USM€250EOS 6D***
EOS 5D Mark III**
EOS 5DS*
EOS 5DS R*
EOS 7D Mark II**
EOS C100*****
EOS C100 Mark II*****
EOS C300*****
EOS C300 Mark II
EOS C500****
EOS-1DX Mark II*
EOS 80D***
EOS 5D MKIV**

EOS M5: Compatibile se utilizzato con adattatore EF-EOS M (non incluso)
EOS M6: Compatibile se utilizzato con adattatore EF-EOS M (non incluso)
EF 20mm f/2.8 USM€60
EF 24mm f/1.4 L II USM€200
EF 24mm f/2.8 IS USM€70
EF 28 mm f/1,8 USM€60
EF 28mm f/2.8 IS USM€60
EF 35mm f/1.4 L USM€150
EF 35mm f/1.4 L II USM€250
EF 35mm f/2 IS USM€70
EF 40 mm f/2,8 STM€35
EF 50mm f/1.2 L USM€200
EF 50mm f/1.4 USM€50
EF 50mm f/1.8 STM€20
EF 85mm f/1.2 L II USM€250
EF 85mm f/1.8 USM€50
EF 100mm f/2 USM€60
EF 135mm f/2 L USM€125
EF 200mm f/2.8 L II USM€100
EF 200mm f/2 L IS USM€500
EF 300mm f/2.8L IS II USM€500
EF 300mm f/4 L IS USM€150
EF 400mm f/2.8L IS II USM€800
EF 400mm f/4 DO IS USM€500
EF 400mm f/4 DO IS II USM€500
EF 400mm f/5.6 L USM€150
EF 500mm f/4 L IS II USM€800
EF 600mm f/4 L IS II USM€800
EF 800mm f/5.6 L IS USM€800
EF 200-400mm f/4L IS USM con moltiplicatore da 1,4x€800
EF 8-15mm f/4L Fisheye USM€150
EF 11-24mm f/4L USM€300
EF 16-35mm f/4L IS USM€150
EF 16-35mm f/2.8L II USM€200
EF 17-40mm f/4L USM€100
EF 24-70mm f/2.8L II USM€250
EF 24-70mm f/4L IS USM€200
EF 24-105mm f/4L IS USM€150
EF 24-105mm f/3.5-5.6 IS STM€60
EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS USM€60
EF 28-300mm f/3.5-5.6L IS USM€250
EF 70-200mm f/4L USM€80
EF 70-200mm f/4L IS USM€150
EF 70-200mm f/2.8L USM€150
EF 70-200mm f/2.8 L IS II USM€250
EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USM€150
EF 70-300mm f/4-5.6 IS USM€70
EF 70-300mm f/4-5.6L IS USM€150
EF 75-300mm f/4-5.6 III€35
EF 75-300mm f/4-5.6 III USM€35
EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM€250
EF 100mm f/2.8 Macro USM€70
EF 100mm f/2.8L IS USM€125
EF 180mm f/3.5L Macro USM€150
TS-E 17mm f/4L€300
TS-E 24mm f/3.5L II€250
TS-E 45mm f/2.8€150
TS-E 90mm f/2.8€150
MP-E 65mm f/2.8 1-5x Macro Photo€150
EF 16-35mm f/2.8 L III USM€300
EF 24-105mm f/4 L IS II USM€200
EF-S 18-135 f/3.5-5.6 IS USM€50

Obiettivo in promozione (innesto EF-S)Importo del rimborsoCorpo fotocamera compatibile in promozione
EF-S 17-55mm f/2.8 IS USM€100EOS 7D Mark II**
EOS C100*****
EOS C100 Mark II*****
EOS C300*****
EOS C300 Mark II*****
EOS C500****
EOS 80D***
EOS 77D
EOS M5: Compatibile se utilizzato con adattatore EF-EOS M (non incluso)
EOS M6: Compatibile se utilizzato con adattatore EF-EOS M (non incluso)
EF-S 17-85mm f/4-5.6 IS USM€60
EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM€35
EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS€50
EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS STM€50
EF-S 18-200 mm f/3,5-5,6 IS€60
EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS STM€50
EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM€100
EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM€35
EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM€100
EF-S 24mm f/2.8 STM€20
EF-S 60mm f/2.8 Macro USM€60
EF-S 18-55mm f/4-5.6 IS STM€35

Obiettivo in promozione (innesto EF)Importo del rimborsoCorpo fotocamera compatibile in promozione
EF-M 18-150mm f/3.5-6.3 IS STM€50.00EOS M5
EOS M6
EF-M 11-22mm f/4-5.6 IS STM€40.00
EF-M 55-200mm f/4.5-6.3 IS STM€40.00
EF-M 15-45mm f/3.5-6.3 IS STM€30.00
EF-M 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM€30.00
EF-M 28mm f/3.5 Macro IS STM€40.00
EF-M 22mm f/2 STM€30.00
Mount Adapter EF-EOS M€50.00
EVF-DC2€80.00EOS M6

Canon potrebbe includere nella presente promozione nuovi modelli dei Prodotti elencati in questo paragrafo al momento della loro distribuzione durante la Promozione. La data di conclusione della presente Promozione per i prodotti aggiunti in un secondo momento rimane quella fissata nel paragrafo 2.2.2 dei presenti Termini e condizioni.


* L’acquisto di EOS 5DS, EOS 5DS R o EOS-1D X Mark II dà diritto a ricevere il rimborso indicato solo ed esclusivamente nel caso in cui sia stato effettuato presso un punto vendita presente nell’elenco visibile all’indirizzo web: http://ww2.canon.it/locator/dovecomprare.asp?ce=9

** L’acquisto di EOS 5D Mark III, EOS 7D Mark II o EOS 5D MKIV dà diritto a ricevere il rimborso indicato solo ed esclusivamente nel caso in cui sia stato effettuato presso un punto vendita presente nell’elenco visibile all’indirizzo web: http://ww2.canon.it/locator/dovecomprare.asp?ce=30

*** L’acquisto di EOS 6D o EOS 80D dà diritto a ricevere il rimborso indicato solo ed esclusivamente nel caso in cui sia stato effettuato presso un punto vendita presente nell’elenco visibile all’indirizzo web: http://ww2.canon.it/locator/dovecomprare.asp?ce=29

**** L’acquisto di EOS C500 dà diritto a ricevere il rimborso indicato solo ed esclusivamente nel caso in cui sia stato effettuato presso un punto vendita presente nell’elenco visibile all’indirizzo web: http://ww2.canon.it/locator/dovecomprare.asp?ce=19

***** L’acquisto di EOS C100, EOS C100 Mark II, EOS C300 o EOS C300 Mark II dà diritto a ricevere il rimborso indicato solo ed esclusivamente nel caso in cui sia stato effettuato presso un punto vendita presente nell’elenco visibile all’indirizzo web: http://ww2.canon.it/locator/dovecomprare.asp?ce=18


 

2.2.2. Il periodo valido per l'acquisto dei prodotti in promozione decorre dal 23.03.2016 al 31.05.2017 inclusi (“periodo della promozione”).

2.2.3.Tutti i prodotti in promozione devono essere acquistati da rivenditori con sede in Austria, Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca, Paesi Bassi, Francia, Finlandia, Ungheria, Germania, Italia, Norvegia, Polonia, Portogallo, Repubblica d'Irlanda, Slovacchia, Spagna, Svezia, Svizzera, Regno Unito, Liechtenstein, Estonia, Lettonia, Lituania e Lussemburgo oppure da un negozio Internet con un dominio o sede legale in uno qualsiasi dei paesi elencati sopra (“territorio della promozione”).

2.2.4.Un partecipante che abbia acquistato UNA SOLA fotocamera Canon promozionata può richiedere il rimborso di UN SOLO obiettivo acquistato. Questa offerta non è cumulabile con altre promozioni Canon.

La presente Promozione non è accumulabile con altre promozioni su obiettivi Canon, come quella che prevede il rimborso su singoli obiettivi.

I dipendenti della Società promotrice che effettueranno l’acquisto di prodotti oggetto della presente promozione direttamente dal Canon Store Online (usufruendo degli sconti ad essi riservati) non potranno inoltrare alcuna richiesta di rimborso.

Si precisa inoltre che per l’acquisto di prodotti promozionati inclusi in un kit:

- L’acquisto di un kit che includa un corpo macchina facente parte della promozione dà diritto ad accedere alla promozione con il solo corpo macchina (l’acquisto dell’obiettivo collegato e che dà diritto al rimborso dovrà essere effettuato separatamente)

- Non danno diritto ad accedere al cashback ottiche acquistate all’interno di kit.

Le domande di aziende o individui che effettuano acquisti di grandi quantitativi (superiori a 10 prodotti in promozione durante il periodo della promozione) NON saranno ammessi alla promozione

2.2.5.Tutti i prodotti in promozione devono essere prodotti Canon nuovi e autentici. Sono esclusi dalla promozione i prodotti usati, rinnovati, ricondizionati, contraffatti o che violino in qualunque modo i diritti di proprietà intellettuale delle aziende del gruppo Canon.

2.2.6.Tutti i prodotti in promozione devono essere stati forniti e distribuiti da Canon Europa N.V. o dalle aziende del gruppo con sede nello SEE, in Svizzera o nel Liechtenstein. Si prega di verificare sempre presso il rivenditore per evitare inconvenienti. A tale scopo, consultarel’informativa sui prodotti paralleli.

2.2.7.I prodotti in promozione restituiti (privi di difetti) al rivenditore non sono validi per la promozione e le domande dei partecipanti relative a tali prodotti non sono valide. In caso venga a conoscenza di frodi simili, Canon avrà facoltà di adire le vie legali nei confronti dei partecipanti coinvolti.

3. Modalità di partecipazione

3.1.Per poter aderire alla promozione, il partecipante deve acquistare i prodotti in promozione (una delle fotocamere in oggetto e uno degli obiettivi selezionati) all’interno del periodo della promozione e presentare una domanda valida online nel periodo dal 23.03.2016 al 30.06.2017 inclusi.

3.2.Per presentare una domanda, effettuare le seguenti operazioni:

(i) Compilare correttamente e inviare un modulo di domanda online (comprensivo di numeri di serie validi dei prodotti ecc.) alla pagina http://www.canon.it/lens-promo. Per assistenza sul reperimento dei numeri di serie è possibile consultare la pagina http://www.canon.it/support/consumer_products/where_to_find_your_serial_number/.

(ii) Scansionare, caricare e allegare al modulo di domanda online una copia dello scontrino fiscale o della conferma d'ordine per gli acquisti su Internet (comprendente IVA).

(iii) I partecipanti riceveranno quindi un'e-mail di conferma dell'avvenuta ricezione della domanda. Se il partecipante non riceve l'e-mail di conferma entro 24 ore dall'inoltro della domanda o non ha la possibilità di utilizzare un computer, è pregato di contattare il nostro servizio clienti al numero +39 02 3859 2000.

3.3.Dopo aver ricevuto e verificato la domanda, Canon predisporrà il versamento di un bonifico sul conto corrente bancario del partecipante per la somma del rimborso corrispondente stabilita al paragrafo 2.2.1. È esclusa qualsiasi alternativa in denaro e non sono disponibili contanti o assegni.

3.4.Canon si impegnerà ad effettuare il bonifico entro 45 giorni dal ricevimento di una domanda completa e valida.

3.5.Nei casi in cui il partecipante non abbia scelto una delle valute previste nel modulo di domanda, ne sarà scelta una a completa discrezione di Canon.

3.6.Canon non prenderà in considerazione eventuali domande ricevute dopo la data di termine del periodo della promozione o che, a sua completa discrezione, siano incomplete o illeggibili. Canon non sarà ritenuta responsabile delle domande che hanno subito ritardi o non sono state ricevute.

3.7.Sarà emesso un solo bonifico per ogni domanda valida.

3.8.Per i soggetti aventi partita IVA, il rimborso può ridurre il valore deducibile dell'acquisto, pertanto essi potrebbero dover ridurre di conseguenza la detrazione dell'imposta.

4. DICHIARAZIONI DI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

4.1.Ai massimi livelli permessi dalla legge, Canon non sarà responsabile di eventuali perdite, danni o lesioni di alcuna natura a prescindere dalla relativa causa, riportati da alcun partecipante nell'ambito di questa promozione. Tuttavia, nessuna clausola dei presenti termini e condizioni avrà l'effetto di escludere o limitare la responsabilità di Canon per quanto riguarda lesioni personali o morte provocati da negligenza dimostrata di dipendenti o rappresentanti di Canon.

4.2.Canon si riserva il diritto di annullare, emendare e/o modificare questa promozione in qualsiasi momento senza incorrere in alcuna responsabilità, ma si adopererà per ridurne al minimo gli effetti sul partecipante per evitare inconvenienti ingiustificati.

4.3.Canon si riserva il diritto di verificare ogni domanda per assicurarne la conformità con questi termini e condizioni e di richiedere informazioni aggiuntive e documenti di supporto. Canon si riserva il diritto di escludere domande e/o partecipanti se sospetta che la promozione sia stata oggetto di qualsiasi genere di abuso.

Le decisioni di Canon in merito alla promozione sono definitive e non saranno ammesse comunicazioni di alcun tipo a riguardo.

5. DATI

5.1.Canon Europa N.V. e Canon Europe Limited società di diritto britannico con numero di registrazione 4093977 e sede legale in 3 The Square, Stockley Park, Uxbridge UB11 1ET, Regno Unito sono i responsabili della raccolta dati ai fini delle applicabili leggi e norme in materia di tutela dei dati personali per quanto riguarda i dati personali forniti dai partecipanti nell'ambito di questa promozione. Tutti i dati personali saranno elaborati da Canon Europa N.V. e/o le aziende appartenenti al gruppo Canon unicamente ai fini della promozione, compresa la fornitura delle informazioni a soggetti terzi incaricati della conduzione della promozione e/o per qualsiasi finalità di marketing autorizzata. Se i partecipanti non desiderano che i propri dati di contatto siano utilizzati a scopi di marketing o che Canon li contatti in futuro per annunciare promozioni simili, NON dovranno selezionare la relativa casella di accettazione nel compilare il modulo di domanda.

6. LEGISLAZIONE E GIURISDIZIONE

Nei limiti consentiti dalla legge, questi termini e condizioni, ed eventuali controversie risultanti da essi o collegate a essi, e questa promozione sono disciplinati e interpretati in base alla legislazione dell'Inghilterra e del Galles e sono soggetti alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali dell'Inghilterra e del Galles.

Quale consumatore, il partecipante può avere diritto all'esercizio di azioni legali nella propria lingua e nei propri tribunali locali. Un ente di consulenza consumatori locale sarà in grado di offrire al partecipante consulenza sui propri diritti. Questi termini e condizioni non intaccano i diritti istituzionali del partecipante.