Termini e condizioni del contest fotografico (Concorso)
"365 giorni d'estate"

La Società Canon Europa N.V. (società iscritta al registro delle imprese di Amsterdam con numero di iscrizione 33166721 e avente sede legale in Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Paesi Bassi), intende indire un concorso rivolto ad ambosessi maggiorenni e residenti nei paesi sotto indicati, al fine di individuare n.01 (un) fotografo dotato di grande creatività, riservandosi di utilizzare direttamente e/o di cedere a terzi il contributo dallo stesso prodotto per la partecipazione e giudicato migliore dalla giuria.

Il presente concorso non è in nessun modo sponsorizzato, promosso, amministrato da Instagram né associato a Instagram. Nessuna responsabilità è quindi imputabile a Instagram nei confronti dei partecipanti al concorso.

Condizione imprescindibile per partecipare alla promozione è la disponibilità a viaggiare per un anno lontani da casa.

I presenti Termini e condizioni ("Termini") si applicano al Concorso 365 giorni d'estate 2017 ("Concorso"), come di seguito definito.

I Termini si applicano tra Canon Europa N.V. (società iscritta al registro delle imprese di Amsterdam con numero di iscrizione 33166721 e avente sede legale in Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Paesi Bassi (“Canon”) e Voi, il partecipante al Concorso ("Voi", "Vostro").

Con l'invio dei Vostri dati personali necessari ai fini della partecipazione al Concorso, confermate di avere letto, compreso e accettato i presenti Termini e condizioni.

1. CONCORSO E MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE

1.1 Questo Concorso consente di vincere un viaggio intorno al mondo per 1 (una) persona, come esposto dettagliatamente nella sezione PREMIO dei presenti Termini e condizioni.

1.2 Il Concorso è aperto a tutti i cittadini residenti in Austria, Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Ungheria, Irlanda, Italia, Olanda, Norvegia, Polonia, Portogallo, Russia, Sudafrica, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia e Regno Unito ("Territori") che abbiano compiuto almeno 18 anni. I dipendenti di Canon e i loro familiari, le agenzie o chiunque sia professionalmente coinvolto nel presente Concorso non sono autorizzati a partecipare. Non sono parimenti ammessi i Canon Master, i Canon Ambassador e i Canon Explorer. I partecipanti non sono tenuti a effettuare acquisti. La partecipazione al Concorso è nulla laddove vietata per legge.

1.3 Per partecipare al Concorso, dovete: (i) caricare la Vostra foto preferita che ritrae la storia della Vostra estate ("Vostra foto") sulla Vostra pagina personale di Instagram; (ii) aggiungere un testo di massimo 50 parole in cui descrivete la Vostra storia, includere #LiveForTheStory, includere @mention del Vostro account Instagram Canon. L'operazione deve essere effettuata durante il Periodo di partecipazione.

1.4 Non è richiesto alcun acquisto. È tuttavia necessario disporre di un account Instagram valido e di accesso Internet.

1.5 Il "Periodo di partecipazione" al Concorso è compreso tra le ore 09:00 (CEST) del giorno 17 maggio 2017 (Data di apertura) e le ore 23:59 (CEST) del giorno 28 giugno 2017 (Data di chiusura). Le iscrizioni pervenute al di fuori del Periodo di partecipazione non saranno accettate.

1.6 Canon non si assume alcuna responsabilità per iscrizioni incomplete, danneggiate o ricevute dopo la Data di chiusura per un qualsivoglia motivo (incluso qualsiasi problema verificatosi sul sito Instagram; malfunzionamento di qualsiasi rete o sistema informatico online, server, provider, software e apparecchiature informatiche; mancato ricevimento imputabile a problemi tecnici o congestione del traffico su Internet, linee telefoniche o qualsiasi sito web; o qualsiasi combinazione di tali problematiche.)

1.7 Ciascun partecipante potrà presentare una sola domanda di partecipazione, tramite Instagram, durante il Periodo della promozione. Ulteriori domande inoltrate dalla stessa persona non saranno ammesse al concorso e non verranno giudicate.

1.8 Inoltrando i Vostri dati e partecipando a questo Concorso tramite il Vostro account Instagram, accettate i termini d'uso e l'informativa sulla privacy di Instagram. La partecipazione al Concorso è subordinata alla piena accettazione dei termini d'uso e dell'informativa sulla privacy di cui sopra.

1.9 Canon respingerà qualsiasi iscrizione che non soddisfi i requisiti stabiliti dall'Articolo 1.4 (i)-(ii) e che, a suo ragionevole parere: (i) include contenuti offensivi o che possono riflettersi negativamente sul nome, la reputazione o l'immagine di Canon o di un suo partner; (ii) include marchi commerciali, loghi o copyright sui quali non si detiene alcun diritto di proprietà o che sono stati utilizzati senza il previo consenso scritto del legittimo proprietario (inclusi nomi famosi, nomi di aziende, ecc.); (iii) è diffamatoria, menzognera o offensiva nei confronti di altre persone o aziende, inclusa ma non limitata a Canon (e i suoi partner); o (iv) sostiene un programma politico.

1.10 Durante il Periodo del Concorso o in qualsiasi momento successivo, Canon potrebbe richiedere l'invio dei file originali e/o dei dati raw della Vostra foto. Canon vi contatterà tramite il Vostro account Instagram personale per richiedere i file in oggetto.

2. PROCESSO DI SELEZIONE

2.1 Il vincitore del Concorso sarà scelto da una giuria indipendente che includerà un rappresentante Canon e Zoe Kravitz. La scelta terrà conto di una serie di criteri quali la creatività, la qualità e l'originalità dell'immagine oltre alla creatività della didascalia, di massimo 50 (cinquanta) parole.

2.2 Il vincitore riceverà un messaggio via Instagram Direct sul proprio account Instagram entro 6 (sei) settimane dalla data di chiusura del concorso. Qualora la scelta del vincitore venga rimandata a causa di un problema tecnico o per un qualsiasi altro motivo, Canon riprenderà il normale svolgimento del Concorso non appena ragionevolmente fattibile e non si assumerà alcuna responsabilità per tale ritardo. La decisione dei giudici sarà definitiva e non saranno ammesse comunicazioni di alcun tipo a riguardo.

2.3 Il Vincitore dovrà confermare l'accettazione del Premio (come definito di seguito) entro 5 (cinque) giorni dalla ricezione della notifica inviata da Canon. Nel caso in cui il Vincitore non accetti il Premio entro la scadenza indicata o non sia in grado di accettarne i termini (365 giorni di viaggio intorno al mondo entro il 31 dicembre 2018), Canon potrà revocare l'offerta e riassegnare il premio al secondo miglior partecipante.

3. PREMIO

3.1 Il vincitore del Concorso (il "Vincitore") sarà premiato con un viaggio intorno al mondo per 1 (una) SOLA persona, che dovrà essere completato entro 1 (un) anno e avrà un valore massimo di € 33.000 (trentatremila euro), per gentile concessione di Cloud Nine (http://www.uponcloudnine.co.uk/). L'itinerario finale dovrà essere confermato da Canon e dal Vincitore.

3.2 Il premio è soggetto alle limitazioni e ai parametri imposti da Cloud Nine e Canon non sarà in alcun modo responsabile nel caso in cui al Vincitore vengano negati dei voli o una sistemazione, per un qualsivoglia motivo (il "Premio".)

3.3 Il viaggio deve iniziare prima del 31 dicembre 2017 e deve essere portato a termine prima del 31 dicembre 2018. Il viaggio è soggetto a disponibilità e non prevede spostamenti durante le vacanze natalizie (21 dicembre-3 gennaio 2017/2018), a Pasqua e in occasione delle festività britanniche. Qualsiasi altro spostamento, pasto o sistemazione non specificato nel Premio dovrà essere organizzato dal Vincitore e dall'Accompagnatore (se del caso) a proprie spese.

3.4 Il viaggio premio, del valore massimo di € 33.000 (trentatremila euro) include: biglietti aerei internazionali in classe economica per un numero massimo di 7 (sette) voli, incluso il rientro nel paese di residenza o di partenza, 2 (due) pernottamenti in ognuna delle 6 destinazioni scelte, una somma di £ 1500 (millecinquecento sterline) al mese per 11 mesi (solo se trascorsi in viaggio), assicurazione di viaggio e spese di gestione pratica.

3.5 Il Vincitore deve, a proprie spese, procurarsi i visti richiesti, essere in possesso di un passaporto valido e provvedere alle vaccinazioni necessarie. Su richiesta di Canon, dovrà anche dimostrare di essere in grado di viaggiare. Un'assicurazione di viaggio verrà sottoscritta per il Vincitore. Tale assicurazione non coprirà le malattie pre-esistenti. Il Vincitore sarà tenuto a sostenere qualsiasi spesa aggiuntiva richiesta per la copertura assicurativa delle malattie pre-esistenti e/o qualsiasi spesa aggiuntiva prevista per i Vincitori che abbiano un'età di 75 (settantacinque) anni o superiore.

3.6 Il Premio non è trasferibile. In nessun caso il premio verrà sostituito, in tutto o in parte, con un'alternativa in denaro o con un altro premio. Qualora il premio specificato non sia disponibile per una qualsiasi ragione, Canon si riserva il diritto di offrire un premio alternativo di valore e/o specifiche equivalenti o superiori.

3.7 Il Vincitore è responsabile per qualsiasi obbligo possa derivare dalla sua vincita. Canon potrà ragionevolmente richiedere al Vincitore di inviare materiali scritti, fotografici e/o audiovisivi riguardanti il Premio.

3.8 Il Vincitore accetta di partecipare a iniziative pubblicitarie successive all'evento e acconsente all'uso del suo nome e della sua immagine in tali pubblicità, come potrebbe essere ragionevolmente richiesto da Canon.

3.9 Il Vincitore accetta anche di documentare il Premio su Instagram pubblicando almeno 7 (sette) post alla settimana per tutta la durata del viaggio.

4. GARANZIE

4.1 Partecipando a questo Concorso, Voi confermate che la foto è di Vostra esclusiva proprietà e non viola in alcun modo il copyright o qualsiasi altro diritto di terze parti. . Voi accettate di manlevare Canon da qualsivoglia reclamo o azione legale possa derivare o essere collegato all'uso della Vostra foto, inclusi senza limitazioni i reclami per violazione di copyright o marchi commerciali, violazione dei diritti a tutela della privacy o pubblicità, diffamazione, violazione dei diritti morali e di qualsiasi altro diritto personale e di proprietà, in qualsivoglia giurisdizione.

4.2 Partecipando al Concorso, Voi confermate inoltre di avere ottenuto da chiunque compaia nella Vostra foto (o dal suo genitore o tutore, in caso di persona minorenne) il previo consenso a utilizzare la Foto per la vostra partecipazione al Concorso.

5. LICENZA

Partecipando al Concorso, Voi concedete a Canon una licenza illimitata, gratuita, non esclusiva e trasferibile a utilizzare, modificare, pubblicare, tradurre, adattare e distribuire la Vostra foto, in tutto il mondo e con qualsiasi mezzo presente o futuro. Vi impegnate altresì a compilare la documentazione necessaria per formalizzare la licenza, dietro richiesta di Canon e completamente a suo carico.

6. DATI e PRIVACY

6.1 Canon Europa N.V., 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB è responsabile del trattamento dei dati per le finalità previste dal Dutch Data Protection Act e successive modifiche, emendamenti o sostituzioni, per quanto attiene ai dati personali da Voi forniti. Le informazioni personali verranno utilizzate da Canon e dalle sue filiali esclusivamente per la gestione del Concorso e per iniziative di marketing, qualora Voi abbiate espresso il Vostro consenso a ricevere comunicazioni marketing da Canon. I dati personali forniti sono conservati in modo sicuro e potranno essere trasferiti su un server sicuro all'esterno dello Spazio economico europeo (SEE).

6.2 I dati personali da Voi forniti sono soggetti alla Politica sulla privacy dei dati dei consumatori di Canon
http://www.canon-europe.com/privacy-policy/

6.3 I dati personali da Voi forniti possono essere (i) conservati e utilizzati dagli agenti Canon e da fornitori esterni al solo scopo di amministrare il Concorso; e (ii) il nome e i dettagli di contatto del Vincitore saranno comunicati ai fornitori esterni di Canon (incluso Cloud Nine) solo nella misura necessaria all'erogazione del Premio e verranno tempestivamente rimossi dai loro server al termine della promozione. Partecipando a questo Concorso e inoltrando i dati personali, Voi acconsentite all'archiviazione e all'elaborazione dei Vostri dati personali per gli scopi di cui sopra.

6.4 Qualora il Premio preveda viaggi al di fuori dello Spazio Economico Europeo ("SEE"), i dati personali forniti dal Vincitore potranno essere trasferiti in paesi esterni a detta area al solo scopo di consentire l'erogazione del Premio; in tal caso, il Vincitore acconsente al trasferimento dei dati per gli scopi enunciati.

7. NEGAZIONE DI REPONSABILITÀ

7.1 Canon declina ogni responsabilità derivante dal mancato adempimento dei presenti Termini e condizioni nella misura in cui tale inadempienza sia causata da circostanze imputabili a forza maggiore. Tali circostanze includeranno, ma non saranno limitate a, condizioni meteo avverse, incendi, inondazioni, guerre, terremoti, rivolte, vertenze industriali, terrorismo, calamità naturali, eventi che compromettano la fornitura dei prodotti riconosciuti come premio o eventi che, senza responsabilità da parte di nessuno, rendano impossibile la prestazione o ne impediscano un'esecuzione soddisfacente.

7.2 Canon non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni, perdite o lesioni subite dal partecipante al Concorso o in seguito ad accettazione del premio. Nessuna delle presenti clausole avrà l'effetto di escludere la responsabilità di Canon in caso di decesso o lesioni personali imputabili a sua negligenza.

7.3 Partecipando al Concorso, Voi accettate di manlevare e tenere Canon indenne da qualsivoglia reclamo o azione legale derivante dalla partecipazione al Concorso o dalla ricezione o utilizzo del premio.

7.4 Il presente Concorso non è in nessun modo sponsorizzato, promosso, amministrato da Instagram né associato a Instagram. Voi state fornendo le Vostre informazioni a Canon e non a Instagram, che non sarà quindi in alcun modo responsabile dei contenuti del presente Concorso.

8. GENERALE

8.1 A causa di circostanze eccezionali al di fuori del suo ragionevole controllo e solo nel caso in cui tali circostanze lo rendano inevitabile, Canon si riserva il diritto di annullare o modificare il Concorso o i presenti Termini, in qualsiasi momento. Canon si adopererà comunque per limitare i disagi che questo potrebbe arrecarvi.

8.2 Per conoscere il nome e la nazionalità del vincitore sarà possibile inviare un'e-mail a Canon365DOS@PromoWinners.com l'indirizzo sarà disponibile dopo il 1° ottobre 2017 per 4 (quattro) settimane.

8.3 In qualità di consumatore, il presente Concorso sarà regolamentato dalle leggi vigenti nel Vostro paese e Voi potrete adire le vie legali nella Vostra lingua e nei Vostri tribunali locali. Un'Associazione dei consumatori potrà offrirvi consulenza sui Vostri diritti. I presenti Termini non pregiudicano i diritti legali applicabili. Se non siete un consumatore così come definito dalle leggi vigenti nel Vostro paese, il presente Concorso sarà disciplinato dalle Leggi di Inghilterra e Galles e le parti accettano di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali inglesi e gallesi.